ヒューマンホールディングス（HD）は子会社を通じて、多言語翻訳を手がけるアラシアス（京都市）の全事業を取得することを決議した。ヒューマンHDは企業の海外進出の活発化に伴い拡大が見込まれる語学、通訳・翻訳、留学ビジネスなど教育事業を成長戦略の一つと位置づけている。2014年10月に、海外学術論文や技術情報の翻訳などに強みを持つヒューマングローバルコミュニケーションズ（旧クデイラアンド・アソシエイト、東京都中央区）を買収した。アラシアスの多言語翻訳のノウハウや翻訳者を取り込むことで、ヒューマングローバルコミュニケーションズの事業強化につなげる。取得価額は非公表。取得予定日は2019年4月中。